četrtek, 02. januar 2014

Four Hills Tournament - Garmisch-Partenkirchen 1. 1. 2014



Druga tekma na novoletni turneji je potekala v Nemškem Garmisch-Partenkirchnu. V torek, 31. 12., so potekale kvalifikacije, v sredo, 1. 1., pa druga tekma.
Second competitions in 4 hills tournament was in Germany Garmisch-Partenkirchen. On Tuesday 31. 12. there was  a qualification round and on Wednesday 1. 1. second competition.


Ein Traumtag für die letzte Qualifikation des Jahres 2013
Source. Garmisch-Partenkirchen


Na kvalifikacijah je slavil zmago in dobil 2.000€ Thomas Diethart. 
Thomas Diethart won the qualifications and 2.000€. 


Der Österreicher gewann die Qualifikation ...
Source. Thomas Diethart

Druga tekma je tradicionalno potekala na novo leto. Prav tako kot na kvalifikacijah je tudi na  tekmi slavil Thomas Diethart, ki je tako tudi prevzel skupno vodstvo v novoletni turneji. Drugi je bil Thomas Morgenstern in tretji Simon Ammann.
Secondy competition was on new year`s day. Just like on the qualification Thomas Diethart won the competition and become a leader in 4 Hills Tournament. Second was Thomas Morgenstern and third Simon Ammann. 


... Thomas Morgenstern, Thomas Diethart und Simon Ammann
Source. Thomas Morgenster, Thomas Diethart, Simon Ammann

Kaj pa naši fantje? What about our boys?
18. Peter Prevc
21. Robert Kranjec
22. Jernej Damjan
29. Jaka Hvala
37. Jurij Tepeš
44. Tomaž Naglič
49. Rok Justin


Rok Justin aus Slowenien
Source. Rok Justin

Jutri, v petek 3. 1. bodo potekale tretje kvalifikacije, v soboto pa nas čaka tretja tekma, in sicer v Avstrijskem Innsbrucku.
Tomorrow on Friday 3. 1. there will be a qualifications and on Saturday third competition in Austrua - Innsbruck. 



4 komentarji:

  1. Joooooj :(

    Naši pa spet nekaj štrajkajo. Pa Peter je bil res odličen v Obersdorfu. :)

    Ampak ja, zanimivo da je tale Diethart kar od nekje pristal na 1. mestu. Pa nov, mlad skakalec. Bravo :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Žal naši res nimajo sreče letos na tej turneji, razen Prevca, ki mu še kar gre no :-)
      Tale Diethart je pa res od nekje "skočil" v ospredje :-) ampak meni je ql tko, vsaj ne zmagujejo vedno eni in isti :-P

      Izbriši
  2. I really liked the outcome in Garmisch, except for third place...a bit of shame for the SLO, your boys aren't doing that good in the four hills... INNSBRUUUUUUUUCK =) it's my favorite =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. No, they are really not doint that good this year :-/ Hope to see some better jumps on the Olympic Games ;-)
      Hehehehe, I don`t really like Innsbruck :-P

      Izbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...