nedelja, 05. januar 2014

Stvari, ki jih v 2013 nisem naredila // Things I didn't do in 2013

Ob koncu leta po navadi pogledamo za nazaj in razmislimo, kaj smo naredili. Zakaj ne bi stvari malo obrnili! Tule je seznam 9 stvari, ki jih v letu 2013 nisem naredila. 
You know how people always look back to the year that just went by and tell you what they've done? Why shouldn't we change that a bit! Here's a list of 9 things I didn't do in 2013! 

1. Nisem šla v London.
1. I didn't go to London.



2. Nisem izgubila tistih 5 kil preveč.
2. I didn't loose those extra 5 kg.

3. Še vedno se nisem naučila, kako uporabljati tekoči eyeliner.
3. I didn't learn how to use a liquid eyeliner.

4. Nisem šla na vse izpite.
4. I didn't finish all my exams. 

5. Nisem šla na morje. 
5. I didn't go to a seaside vacation. 



6. Nisem ponovno prebrala vseh Harry Potter knjig.
6. I didn't read all the Harry Potter books again. 

7. Nisem pogledala do konca Breaking Bad. Še.
7. I didn't watch all the Breaking Bad episodes. Yet. 

8. Nisem nehala jesti pice. Ampak to se ne bo nikoli zgodilo. Nikoli.
8. I didn't stop eating pizza. That's never happening. Ever.



9. Nisem nehala kupovati makeupa. Ups.
9. I didn't stop buying makeup. Ooops. 

Ali kaj obžalujem? No, London bi bil super. :P Ampak ne. Včasih se življenje pač obrne drugače.
But do I have any regrets? Well, London would be nice. :P But no. Sometimes life just turns the other way around.

Kaj se je pa vam izmuznilo v lanskem letu? :) 
Is there anything you didn't do in the last year? :)



Source: FreeDigitalPhotos.

20 komentarjev:

  1. jaz tud nisem šla v London :) letos ga mogoče proti koncu leta dočakam, ker imam že splanirano za poletje :)
    pice pa ne neham nikol jest ! :D v letu 2013 sem po moje nardila rekord, ker sem jo zadnje tedne tudi po 3x na teden jedla :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. London se mi non stop izmika, ni fer! :D
      Oooo, hvalabogu, še nekdo, ki je pico tudi večkrat na teden, če je treba! :D

      Izbriši
  2. Super post! Jaz tudi nisem šla na morje, čeprav sem si grozno želela.. Ampak bo zato letos toliko boljše!(: glede pice pa ti priporočam raje takšno iz polnozrnate moke - bolj zdravo. (:

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! :)
      Lani sem imela že celo rezervirano morje … Ah ja :) Bo pa letos ;)
      Moja mami naredi super polnozrnato pico :) Je pa res, da se meni ne da packat pa še bolj kot ne sem nesposobna v kuhinji :))

      Izbriši
  3. Jaz tudi nisem šla v London, čeprav sem planirala, da ga ponovno obiščem >.< no, več sreče v tem letu!
    Pa tudi nisem pogledala do konca Breaking Bad (imam namen, kmalu!)
    Drugače pa glede pice...Happy has five letters, pizza has five letters ---> this is no coincidence! :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hahaha, ta je dobra! :D Moja najljubša je:
      Fri(END)
      Girlfri(END)
      Boyfri(END)
      Bestfri(END)
      Everything has an end. Pizza doesn't. :D

      Izbriši
  4. 8. Nisem nehala jesti pice. Ampak to se ne bo nikoli zgodilo. Nikoli.
    8. I didn't stop eating pizza. That's never happening. Ever.


    Hahahah, najbolša! :) Enako se strinjam! :DDDD

    OdgovoriIzbriši
  5. so many things I didn't do last year... too painful to think about, really!!!

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Just think about the things you did! ;)

      Izbriši
  6. tudi jaz nisem šla v london & nisem naredila vseh izpitov, prav tako nisem izgubila 5 odvečnih kilogramov ;)

    OdgovoriIzbriši
  7. Hahahaha zanimivo! Jaz si ponavadi ne delam nekih načrtov in planov zares, imam samo potiho vse to v glavi... Tole s pico je pri meni isto, odkar delam kjer delam se temu ne da izogniti!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jaz tudi raje ne načrtujem, se redko izide :)) Razen ko se gre za pico, no, to mi pa nekak vedno uspe dobit, če imam plan, da jo bom jedla :P

      Izbriši
  8. Zanimiva objava :) ponavadi večina ljudi piše ali govori o tem na kaj so ponosni kar se je zgodilo v preteklem letu, ne pa česa niso izpolnili.

    Pri meni je najbolj moteče, da še vedno zavlačujem z diplomo, ki jo bom letos RES naredila :D upam ;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ah, saj je dosti stvari, ki so se zgodile, ampak včasih je bolj zabavno pogledati, katere se niso. :)
      Ne govori! Mene čakata dve magistrski in že z dispozicijama zavlačujem … :) Srečno obema ;)

      Izbriši
  9. Pici se res ne moreš odpovedati... :D Dugače ti pa želim, da ti letos rata iti v London. :)

    OdgovoriIzbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...