Gremo v hribe. Let's head to the hills

Gremo v hribe ali Zlatorogovo transverzalo ponosa organizira pivovarna Laško. Gre za družabne dogodke, kjer se ljudje skupaj odpravijo na pohode.

Let's head to the hills is organized by one of the Slovenian companies and it's about socializing through hiking. 

e.l.f. Friday Favorites

Pri e.l.f.-u nas vedno razvajajo z nagradnimi igrami, ta petek pa so se odločili, da moramo za osvojitev nagrade pokazati svojo najljubšo manikuro, uporabiti pa je treba vsaj en njihov lak. Pa sem si rekla, zakaj pa ne, poskusit je treba. ;) 

People at e.l.f. are so nice that they always organize something to give away. ;) This Friday they decided that we need to show our favorite manicure in order to win a prize and use at least one of their polishes in it. Why not, let's try it! ;) 

Odločila sem se za packasto manikuro, ker mi je izmed vseh vzorčkov ta najljubši, uporabila pa sem e.l.f. laka Fire Coral in Metal Madness (tega za vzorček). In nastalo je tole: 

The decision was easy, I'll make a smudgy manicure! I love this pattern. I used e.l.f. polishes Fire Coral and Metal Madness (the last one for the pattern). And this is what came out of it: 

e.l.f. Friday Favorites smudgy manicure (with Fire Coral & Metal Madness)

Nekaj o laseh ;)

Ahh, prezaposleni dnevi, pa ostane premalo časa za blog! :( In kaj pride najbolj prav ob takem trenutku? Ponudba za gostujočo objavo! :D Neža je za najin blog napisala nekaj o temi, ki sva jo midve do zdaj kar zanemarjali. Več si preberite kar same, pa ne spregledajte na koncu povezave do njene spletne strani! ;) 

All our non-Slovenian readers, I'm sorry this guest post isn't written in English, but I hope putting the link in Google translate will help at least a little bit. :) 

Katera izmed nas si še ni zaželela sveže, kratke, trendovske frizure, že po kakšnem tednu pa ji je bilo žal, saj las ni več in se jih ne da kar prilepit nazaj? :) Ali pa imamo zaradi pogostega barvanja poškodovane lase, ki se ves čas lomijo in počasi rastejo? Morda ima katera zdravstvene probleme in posledično suhe lase brez potrebnih hranil za rast ... Ali pa ji po naravi pač počasneje rastejo. No, preden katera steče do frizerja po umetne lasne vsadke, je tu še nekaj trikov, ki pospešijo rast las (ja, zjutraj se pač še ne bomo zbudile z magičnimi extra 25 centimetri - vsaj ne na glavi :D ) - ampak malo po malo in lasje bodo močnejši, krepki, vitalni in nepoškodovani. Kar pomeni, da se ne lomijo in rastejo normalno.

Vnos vitaminov in mineralov

Vedeti moramo, da karkoli želimo kot rezultat oziroma output navzven, zunaj, tak input oziroma sredstva moramo zagotoviti od znotraj. Lepota in zunanji videz sta tipičen primer, kako se lahko zdravo življenje odraža na naši koži, laseh, nohtih ... Kar damo vase, ni pomembno le z vidika diet in hujšanja, čeprav večina ljudi pazi na prehrano prvotno zaradi tega (pravzaprav je vseeno, glavno je, da pazimo). Vendar pa je fino, če se zavedamo še ostalih pozitivnih vplivov zdrave prehrane na telo - imeli bomo več energije, bolj bomo zdravi in nenazadnje prehrana in hranljive snovi se odražajo v lesku naših las! Zaužiti moramo dovolj potrebnih vitaminov in mineralov, ki na kožo in lase delujejo kot antioksidanti in lovijo proste radikale, s tem pa zavirajo staranje kože. S tem mislim na znake staranja, kot so neelastičnost kože, zgodnje gubice in pomanjkanje tonusa ter prožnosti.

ESC

Jupi, drugi polfinalni večer Evrovizije se bliža in mislim, da bomo danes slišali kar dosti dobrih pesmi. ;) Ampak jaz komaj čakam, da slišimo peti našo Evo. Boste gledale? Kako vam je bil kaj všeč prvi polfinalni večer in kdo je vaš favorit? :)

Yay, the second Eurovision Song Contest semi final is almost here and I think we'll here quite some good songs. ;) But I can't wait to hear our Eva sing (#9!). What do you think of our song? Will you watch the semi final? Who is your favorite? :) 

Tiramisu

Tokrat bom z vami delila preprost recept za tiramisu, ki sem ga pravkar pripravila. Zaenkrat še "počiva" v hladilniku. =))

This time I will share with you a recipe for tiramisu that I recently made. For now, it's still in the fridge. =))

Yummy yummy! :D 

Shranjevanje čopičev. Brush holders.

Vse svoje čopiče sem imela kar v Nutella kozarcih, ampak mi ni bilo všeč, kako so vsi nametani skupaj. Brez očal težko najdem pravega. ;) Tole rešitev sem videla v videu od RachhLoves in sem se odločila narediti nekaj podobnega. 

I kept my brushes in Nutella glasses, but I didn't like it how they were all together in a bunch. I had trouble finding the right one without my glasses. ;) I saw this solution in RachhLoves's video and decided to try something similar. 

Najljubši. Favorites

Naj vam pokažem nekaj svojih najljubših izdelkov, ki jih zelo pogosto uporabljam. Sicer bi jih lahko naštela še več, ampak recimo, da so tile najboljši med najboljšimi. ;) 

Let me show you some of my favorite products I use almost every day. I could count many more but let's say these are the best of the best. ;)