ponedeljek, 22. oktober 2012

Vse najboljše za naju! // Happy birthday to us!

A veste, kateri dan je bil danes? Ne veste? A poveva? 
Do you know which day it was today? You don't? Should we tell? 

NAJIN PRVI ROJSTNI DAN!  
OUR FIRST BIRTHDAY! 

No, prvi rojstni dan najinega bloga. 
Well, it's the first birthday of our blog. 

Zelo hitro je minilo tole leto, naučili sva se ogromno, vadili sva angleščino. Nakupili sva veliko, ampak to bi z blogom ali brez njega! Najbolj pa sva veseli, da sva spoznali vse vas! Hvala vsaki (In vsakemu - hmm, je kdaj kje v bližini tega bloga kakšen moški?), ki je kadarkoli oddala komentar, delila najino objavo, fotko ali karkoli drugega, in hvala vsaki, ki je v tem letu obiskala najin blog, kaj prebrala, pa ni uspela pustiti komentarja. Super ste! 
This year went by so fast, we've learned a lot, worked on our English. We bought a lot of stuff, but that'd be the same with the blog or without it. But we're very happy to met all of you! Thanks to each of you (Hey, are any guys ever around here?) who ever commented, shared a post or a picture and thanks to every one that visited the blog but didn't manage to leave a comment. You're all the best! 

KONČANO/ENDED


In ravno zato, ker ste tako super, sva se odločili, da vam pripraviva majhno presenečenje - darila morajo biti! 
Zmagovalka dobi: 
- črno-siv Kleo šal,
- črno Kleo drobižnico,
- e.l.f. šminko Seductive,
- e.l.f. Brightening Eye Color Nymph Dreams,
- Balea balzam za ustnice Lovely Raspberry,
- Catrice Hollywood's Fabulous 40ties The Nude Scene lak,
- Essence Colour & Go Let's Get Lost lak,
- kvačkane uhane, ki jih je izdelala prijateljica Janja
Pa mogoče se najde še kakšno presenečenje. ;) 
And just because you're so great, here's a little surprise for you - each birthday should have gifts!
The winner gets: 
- black-grey scarf,
- black coin purse,
- e.l.f. lipstick in Seductive,
- e.l.f. Brightening Eye Color Nymph Dreams,
- Balea lip balm Lovely Raspberry,
- Catrice Hollywood's Fabulous 40ties The Nude Scene nail polish,
- Essence Colour & Go Let's Get Lost nail polish,
- a pair of knitted earrings made by friend Janja.
And we might throw in a little surprise. ;)

Moraš biti najina GFC spremljevalka in moraš pustiti mail, vse ostalo pa ni nujno, prinese pa ti večje možnosti, da zmagaš! 
You have to be our GFC follower and you have to leave your mail, everything else is not mandatory but it gets you more chance to win! 

U, a bi še malo statistike za konec? Tole je najina 195. objava, imava 120 spremljevalcev, skoraj 36.000 ogledov strani in 1349 komentarjev. Najbolj brani objavi pa sta tisti o Essence Fruity kolekciji in o Gadih
What about some statistics for the end? This is our 195th post, we have 120 GFC-followers, nearly 36.000 visits and 1349 comments. And two of the most read posts are Essence Fruity and the one about group Gadi.

74 komentarjev:

  1. Čestitke. Pa želim, da bi se še dolgo družive v blogosferi. :D
    Priznam, najbolj so mi všeč posti o nohtih, ker sem itak lakoholičarka, sicer pa je lepo, da imata raznolike teme, da je za vsakega nekaj. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! :D Brez skrbi, še dolgo se bomo družile! ;)

      Izbriši
  2. I hope you continue with the blog, it's one of my favourites :)
    I had so much fun while doing the nail art challenge, met so many great bloggers and that's all because of you two :D
    Keep up the grat work

    xoxo

    ecoutemoiregardemoi.blogspot.pt

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you! :D
      Don't worry, we're not going anywhere! :D

      Izbriši
  3. Čestitke za obletnico :) Meni so sicer najljubši posti o lakih oz.manikurah ;)

    OdgovoriIzbriši
  4. Čestitke!
    Rada vaju prebiram in upoštevam vajine nasvete :)

    OdgovoriIzbriši
  5. happy bday! I'm in on that giveaway! oh, I like EVERYTHING about the blog, dont ever changeeee =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thanks! :D
      We will stay just the way we are! :D

      Izbriši
  6. Čestitke ob obletnici!
    Blog je super, na njem najdem veliko koristnih nasvetov, njami recepte ter vedno lepe in domiselne manikure :)

    ~ Karmen

    OdgovoriIzbriši
  7. Čestitke!!
    Hja, najbolj so mi všeč posti o nohtih :D Bi mi pa mogoče bilo pikico bolj všeč, če ne bi bilo tistega "read more", da ne klikam ves čas... :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! :)
      Zmenjeno, bova upoštevali, da kdaj pa kdaj ne bo treba kliknit. ;)

      Izbriši
  8. Iskrene čestitke, preberem vse kar je napisano in vse je super ok.

    OdgovoriIzbriši
  9. Iskrene čestitke, preberem vse kar je napisano in vse je super ok. Lep pozdrav Irena Vovk

    OdgovoriIzbriši
  10. Hey :) Congratulations on your 1st blog birthday! Keep up the good work :)
    I am organising a nail polish challenge and would love it if you joined in, if you are interested there are more details here: http://theblogforbeautifulliving.blogspot.com.au/2012/10/the-battle-nail-polish-challenge.html
    Thanks!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you!
      I joined, it's an awesome challenge! :D

      Izbriši
  11. Všeč so mi manikure in nasploh to, da združujete lepotne stvari z nelepotnimi.
    Po domače povedano, vsega je dost in za vsazga nekej! :D
    Le tako naprej!
    X Deja

    OdgovoriIzbriši
  12. Vse najboljše! Vajin blog mi je zelo všeč in še tako naprej. :)

    OdgovoriIzbriši
  13. Ooo čestitke in nadaljujta v tej smeri!

    OdgovoriIzbriši
  14. Happy b-day and keep up the good work ;)

    OdgovoriIzbriši
  15. Čestitke za "obletnico" :) Meni so najbolj všeč objave z nohti, pa tudi izziv je bil super

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala ;) Z izzivom smo se pa res zabavale, ja :D

      Izbriši
  16. čestitke cure :D
    lako je pogoditi da su meni bili najdraži postovi s lakićima i manikurama... vidim da je ina spomenula izazov, predobar je bio :D
    samo tako nastavite :D

    OdgovoriIzbriši
  17. I like nail polish posts and I'd love to see more)But my favorite post is this one: http://mateji.blogspot.gr/2012/10/slovenija-slovenia.htm Slovenija is really beautiful)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you :-) You will have to visit us one day :-)

      Izbriši
  18. i like your nail art and i want to see more haul post!!
    my fav post is Bourjois laki // Bourjois nail polishes!!!!

    OdgovoriIzbriši
  19. Čestitam, od kar se pred pol leta odkrila vajin blog, ga zvesto spremljam :)

    OdgovoriIzbriši
  20. hello nice giveaway i loved the nail challenge

    OdgovoriIzbriši
  21. čestitke na prvom blog rođendanu

    OdgovoriIzbriši
  22. There are lots of subjects going on and that's what I love the most about your blog. You can talk about the city where you live, sports, nails or beauty products :)
    There's nothing I dislike.. But I would love if you wrote more about the place where you live. My favourite posts were the 3 nail challenge ;)
    xoxo

    ecoutemoiregardemoi.blogspot.pt

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you for your comment :) We will try to write more about places :)

      Izbriši
  23. I love every subject that you talk in yeu blog! There is nothing I don't like:) Wow* I'll cross my fingers:D
    Thank you sooo much for the oportunity!

    OdgovoriIzbriši
  24. Thanks for the giveaway! I really liked the BYS review, when you were looking for dupes, MAC swatches and all the make up stuff you have ever tried. And of course your mommy posts. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hihi, you must have switched us with someone else. :D Unfortunately we've never owned anything from MAC and none of us is a mommy. :D
      But thanks for taking the time to comment. :D

      Izbriši
  25. Čestitke rada preberem vajine nasvete.

    OdgovoriIzbriši
  26. Hey :) Congratulations on your 1st blog birthday!
    You can talk about the beauty product comparisons :)
    There's nothing I dislike.. My favorite posts were the 3 nail challenge
    Thanks!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thank you! ;)
      We'll try to write more about that, thanks for the idea! :)

      Izbriši
  27. I like ur nail art and I want to see more haul posts!!
    My fav post is Bourjois laki // Bourjois nail polishes!!!

    OdgovoriIzbriši
  28. i like the post's about nail art, and i would like to see more tutorials :D

    OdgovoriIzbriši
  29. Super sta, vsi posti so vredu, fajn je, ker je toliko različnih stvari. Najboljši so mi pa tisti glede lakov :) Aja, super je bil tudi izziv, ki sta ga naredili, sem ga z veseljem spremljala, čeprav sama nisem sodelovala. Aja, pa čestitke za obletnico :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala ti! :D
      Če te kdaj "prime", da bi delala ta izziv, se ga pa kar loti! ;)

      Izbriši
  30. Odgovori
    1. Really, what don't you like about it? Don't worry, it won't stay like that forever. ;)

      Izbriši
  31. Evo, še ena Mateja tukaj. ;)
    Čestitke tudi iz moje strani.
    Všeč mi je, da so različne teme, dopadejo pa sem mi objave o lakih.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Heeej še ena Mateja! :D Več nas je, boljše je! ;)
      Hvala!

      Izbriši
  32. Neznam najbolje slovenski, ali ovo znam reći: Sretan rojsni dan! :)
    Sviđa mi se ona kombinacija nokti-make up u članku. Trebalo bi biti više takvih tutorijala i ideja.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! ;) Bova delali na tem, da bo tega čim več. :D

      Izbriši
  33. wow, super giveaway! Res sta se potrudili! Vajin blog zmeraj z veseljem spremljam :) Ostanita tako super še naprej!

    OdgovoriIzbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...