sobota, 28. december 2013

New beginnings giveaway


Iskreno. Tale giveaway bi se moral že zdavnaj zaključiti. Ampak nisva imeli časa, da ga spraviva na blog in urediva še vse ostalo. In *vstavite približno 50 izgovorov, ki jih res nočete slišati in sploh nimajo veze z ničimer*. 
To be honest. This giveaway should be closed by now. But we just didn't have time to put it together and be done with all the things it comes with. Also *insert 50 other excuses you really don't want to hear about and have no meaning*. 

Kakorkoli, imava veliko novico! No, veliko za naju. Mogoče ste opazile, da sva bili zadnje tedne (khm, mesece) precej odsotni. *Spet vstavi milijon izgovorov*. Ampak nama je bloganje všeč in res ne bi radi vsega kar zaključili. Zato sva se raje odločili za svež začetek. Kdaj je bolj primeren čas kot za novo leto!
Anyways, we have big news. Well, big for us at least! As you might have noticed in the last few weeks (*cough*months*cough*) we weren't here as much as we wanted. *Again, insert a gazillion excuses here*. But we really like blogging and we don't want to just end everything. So we've decided for a fresh start. New year is the right time for that! 

Prenovili bova blog. Najverjetneje bova tudi spremenili ime. Ampak še vedno boste vedele, da sva to midve. ;) Tole ime je namreč še iz časov, ko sva bili prepričani, da bova pisali samo v slovenščini. In res nama gre že na živce tole ozadje, ki bi moralo ostati na blogu le 2 tedna. Ki sta se razvlekla v več kot eno leto.
We're going to refresh the blog. There will probably be a name change. But you'll still know it's us. ;) This name is from the times we were sure we'll only write in Slovene. And we're very much sick of this layout that was just supposed to be here for 2 weeks. It stretched into more than a year. 

Tole je torej giveaway za nove začetke! Trajal bo tako dolgo, kolikor bova potrebovali za prenovo bloga. Ampak to ne bo eno leto. :D Recimo, da en teden. Giveaway je v bistvu podkupnina, da boste potrpežljive, če bo v tem času kaj izgledalo čudno ali pa ne bo delalo, ker pravzaprav nimava pojma, kako sploh uresničiti vse ideje. :)) 
So this is a new beginnings giveaway! It'll last as long as it'll take us to change the blog. It won't last for a year though. :D Lets say a week. And the giveaway is actually a bribe for you to stay patient if things won't work as they should from the beginning, because we actually don't know anything about customising the blog. :)) 

Vse dolgočasne podrobnosti so zapisane v pravilih. Ampak le na hitro: 
- Slediti nama morate prek GFC-ja. 
Vse ostalo je neobvezno. Bova pa zelo veseli, če pustite kakšen komentar. :)
You have all the boring details in the "Terms and conditions" part. Just quick rules:
- You have to be our GFC follower (GFC is back, yay!).
Everything else in not mandatory. But we'll be very happy if you'll write a comment. :) 

a Rafflecopter giveaway

U, ja, nagrade! 
- BH Tropical Matte paletka
- MUA Matte Peachy Keen šminka
- verižica
Oh, and what's the prize! 
- BH Tropical Matte palette
- MUA Matte Peachy Keen lipstick
- a necklace


If you wonder how the palette looks like. ;)

Dve paletki sva dobili z Ličila.si, ostalo pa sva kupili zdaj ali pa nekaj časa nazaj, ampak je vse popolnoma neuporabljeno. :) Aja, od kod govorim v množini, če je pa tule samo ena paletka? Všečkajte in sledite nama še na Facebooku. Mogoče še tam čaka kakšen mini giveaway v naslednjem tednu! ;)
We got two palettes from Ličila.si and we bought other stuff now or a while ago but nothing has ever been used. :) Oh, why am I talking about two palettes, if there's only one? Like & follow us on our Facebook page. There might be more mini giveaways there in the next week too. ;)

33 komentarjev:

  1. Jaz bi rada vidla malo svetlejše slike (da jih malce osvetliš v kakšnem programu) in pa malo več ocen izdelkov :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Super, hvala! Se bova vsekakor potrudli s fotkami in z ocenami. :))

      Izbriši
  2. Želim si, da bi malo več pisale, no :P Če vama pa ne uspe, pa lahko daste še kakšen tolažilen giveaway, ane ;D Šala ;)
    Keep up the good work :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hahaha, evo, se bova odkupovali še kakih 10 dni tud na facebooku. :P
      Pisat bova pa začeli več! :D

      Izbriši
  3. Želim si več objav :D in pa mogoče bolj umirjeno ozadje haha :D hec;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Objave pridejo, yay :D
      Tega ozadja mava pa obe poln kufer in bo naslednje res malo bolj mirno. :D

      Izbriši
  4. Tudi jaz bi več objav, predvsem o nohtih :) Hvala za giveaway in komaj čakam da vidim, kako bo blog izgledl po novem :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Obljubljava, da bo več objav! :D
      Hvala, upava, da nama uspe vse ideje uresničit. Če ne bo pa že malo spremembe boljše kot nič. :D

      Izbriši
  5. Very nice giveaway. I like your blog and I cannot wait for the new blog design :D

    OdgovoriIzbriši
  6. Ocene izdelkov, to vedno najraje berem :) Fajn giveaway, sodelujem :)

    OdgovoriIzbriši
  7. Fajn giveaway :) Rada bi pa videla kakšno manikuro več, FOTD in pa ocene izdelkov

    OdgovoriIzbriši
  8. I don't really want a 88 palette but oh well, I just want to see you girls back and posting! =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
  9. Jaz hočem več postov! Res, Mateja D., spravi se že enkrat k pisanju, ker te pogrešamo. :P Pa da ne bo Mateja K. vsega sama delala. :P Sicer pa se jaz in moje oči kakega bolj umirjenega ozadnja tudi ne bi branile. :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Mateja D. imam samo eno novoletno zaobljubo - da bom več blogala! :D
      Haha, novo ozadje pa pride :))

      Izbriši
  10. še več objav, ocen izdelkov in lepih slikic :)
    tina.kreslin89@gmail.com

    OdgovoriIzbriši
  11. Najbolj se pogrešajo vajine objave (pustimo to, da so moje še bolj redke). Drugače pa itak vse kar je povezano z nahti, challengi in podobno je zelo dobrodošlo =)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ooo, kak nov challenge bi bil res super! :) Planiram pa dokončat še OUAT challenge :D

      Izbriši
  12. I ja želim više postova i ocjene proizvoda. :)

    OdgovoriIzbriši
  13. Želim si še več ocen izdelkov ter seveda bolj pogoste objave. :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Se bova potrudili, da bodo objave čim bolj pogoste! :D

      Izbriši
  14. Kakšne ocene izdelkov pa tudi malo več postov ;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. aja pa srečnega in zdravega ;)

      Izbriši
    2. Srečnega in zdravega tudi tebi! :D

      Izbriši
  15. Želim si več vajinih objav, drugače pa mi je ušeč vajin blog :))

    OdgovoriIzbriši
  16. Tudi jaz navijam za več beauty postov! :)

    OdgovoriIzbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...