Mateji ustvarjata: Spring Challenge: Love and Life

ponedeljek, 16. april 2012

Spring Challenge: Love and Life

Ups. Če mi je uspelo vse manikure črno-belega izziva objaviti pravočasno, se je pri pomladanskem ustavilo že pri prvi. Preprosto do danes nisem imela časa za ustvarjanje na nohtih. Pa vendar, evo jo, prva manikura pomladanskega izziva na temo ljubezen in življenje.
Ooops. If I managed to do all the Black & White Challenge manicures on time, I'm not doing so great with Spring Challenge - I'm already late with the first one. I simply didn't have any time but finally, here's the first manicure - love and life.

Odločila sem se za oranžno-roza kombinacijo. Začela sem z Barry M Peach Melba:

I've decided to do the orange-pink combination. I started with Barry M Peach Melba:

Barry M Peach Melba

Nato pa sem dodala pike s Konad M79 šablono. Pike me napravijo veselo življenje pa tudi. Ampak! Ker v življenju ne gre vedno vse po načrtih, ampak se lahko stvari zakomplicirajo in pridemo do cilja po ovinkih, sem dodala še ovite vejice s šablone M21.

Ko slišimo besedo ljubezen, pa tako vsi pomislimo na srčka, ane? No, ta (z Beauty UK Wild Child lakcem) me pa spomni na takšno in drugačno ljubezen v življenju. Uf, cela zgodba je nastala. Aja, na sredincu se mi je ob nanašanju nadlaka razmazal vzorček. Recimo, da je to zato, ker nas tudi življenje včasih nepričakovano razjezi.

And the I added some polka dots with Konad M79 plate. Polka dots make me happy and so does life. But! Life doesn't always go as planned, things get complicated and we have to reach our goal with walking the longer path - so I added some branches from M21 plate.

But when we hear the word love we all think about cute hearts, don't we? Well, this one (with Beauty UK Wild Child polish) reminds me of all kinds of love in my life. And there's the story. Oh, and on my middle finger the pattern got smudged when I was applying topcoat. Let's say that's because life makes us unexpectedly angry sometimes too.