NOTD: Hearts (step by step)

Po dveh tednih geliš laka, sem se ga že malce naveličala, zato sem se odločila, da je danes čas za ustvarjanje. Tole je moja današnja manikura:  
After two weeks with gelish nails, I got a little bored, so I decided that today is the time to create. This is my today's manicure:

NOTD: New Born Pretty Store plates!

Pred časom so naju presenetili z Born Pretty Store in nama poslali super zbirko 10 novih šablon za vzorčke! 

A while ago Born Pretty Store totally surprised us and sent us this awesome collection of 10 of their new stamping plates! 

Najprej - poglejte lepo embalažo! Čisto preprost karton, ampak je tako lepo oblikovan in krasno shrani šablone. 

First of all - look at the pretty packaging! It's a simple paper pocket, but so beautifully designed and stores the plates perfectly. 

NOTD: Flowers

Kot tretja stvar, ki sem si jo izbrala na spletni strani Born Pretty Store je čudovita cvetlična paletka. V teh spomladanskih dneh imamo lahko nekaj cvetlic tudi na svojih nohtih, ne samo v naravi. :-) 
As the third thing that I have chosen from the website Born Pretty Store is a beautiful flower stick. In these spring days we can have some flowers on our nails, not only in nature. :-)

Essence: True Love & BP56

Nohti nohti nohti // Nails nails nails

Juhuuu, spet so prispele dobrote z Born Pretty Store! 

Yaaay, I reaceived a cute package from Born Pretty Store! 

Čisto prvi so mi padli v oči tile srčki in preizkusila sem jih že v prvih nekaj dneh. Najdete jih TUKAJ (#16760) in so na voljo v različnih barvah, ampak beli so super praktični! Srčki so plastični, ampak dokaj na ozko odrezani, tako da niso moteči - niso pa upogljivi. Brez problema jih lahko uporabljate tudi kot okrasek za telefon ali kaj podobnega. 

The first thing that caught my eye were these little hearts and I tried them as soon as I could. You can find them HERE (#16760) and you get them in different colours, but the white ones are super practical! The hearts are made of plastic, you can't really bend them but they're still comfortable. You can also use them to decorate the phone, by the way.

Sanjski nohti // Dreamy Nails

Rada bi imela super izgovor za odsotnost in tako pozno objavo. Ampak iskreno. Kriv je Scandal. Kar je super izgovor, ker gre za super serijo, tako da … Joj, res te zasvoji, ko si čez prvih 6 delov, ki so čisto povprečni, potem se pa začne in si konec do zadnjega dela. :D 
I'd love to have an awesome excuse for being absent and writing this that late. But honestly. It's Scandal's fault. Which is a pretty awesome excuse since the show is awesome so … Gosh, they have you hooked once you go through the first 6 episodes which are totally average and then - you're done till you watch them all. :D 

Kakorkoli, nove epizode pridejo mislim da šele februarja, tako da imam končno čas za objavo o super paketku, ki sem ga prejela z Born Pretty Store! Izbrala sem tri lepotce za moje nohte:

Anyways, new episodes are out in February, I think, so I finally have time to write about the awesome package I received from Born Pretty Store! I chose these three beauties for my nails: 

NOTD: Magic Monday

Sestra je včeraj malce ustvarjala. Kaj pa naj drugega počnemo v teh deževnih dneh? :-)
My sister did some nail art yesterday. What else should we do on those rainy days? :-)

Nastala je tale luštna manikura.
She created this lovely manicure.

Uporabila je: She used:
- roza Elixir no. 133 // pink Elixir no. 133
- bel konad: Solid white // white Konad: Solid white
- konad paletko m65 // Konad m65
- črn Essence nail art: Stamp me! black // black Essence nail art: Stamp me! black.

NOTD: Summer is here

Sestra je bila na volji, moji nohti so bili prazni ...
My sister was in a good mood, my nails were empty ... 

China Glaze & Kiko & Konad

NOTD: Minnie Mouse

S sestro sva spet malo ustvarjali.
Once again me and my sister did some nail art. 

Minnie Mouse nail art

Konad Sandy

Moji mentorici je všeč ...
My mentor likes it ....

Konad Sandy

Love on my nails

Love is in the air

Beauty UK & Konad Scented

Najljubši v 2013 // 2013 favourites

Tale bo dolga. Samo toliko, da se pripravite! 

This is gonna be a long one. Just so you're ready! 

Cel kup izdelkov je, ki so mi bili res všeč v lanskem letu in sem jih ogromno uporabljala.

I have a bunch of products I really liked last year and used them quite a lot. 

Torej, kje začeti! :)

Sooo, where shall we start! :) 

My 2013 favourites

Vesel božič // Merry Christmas

Upam, da ste imele vse lep božič in je Božiček pod smrekico pustil kaj lepega. :) 
I hope you've had a nice Christmas and Santa left something nice under the tree! :)

Meni se je končno uresničila želja in sem dobila božični pulover! 
I finally got my wish come true and got a Christmas sweater! A pretty one!

Mua - Moody Mink and konad m39

Spet sem malo ustvarjala s konadom.
Once again I was creating with konad. 

Mua - Moody Mink and white Konad

P2 - french kiss

Tale lak sem kupila lani, ko sva bili z Matejo v Münchnu (in še nekaj drugih :-P).
I bought this nail polish last year when me and Mateja were in Munich (and some other too :-P).  

Laki Cliche // Nail polishes Cliche

Včeraj sem dobila malce pozno, ampak super darilo za diplomo.
Yesterday I got late, but very nice present for my graduation.

A gift for my graduation.

Mint Mint Mint!

Moj prvi mint lak! Sploh nisem vedela, da so mi všeč! Bila sem prepričana, da jih ne maram! Ooooh sem se motila!

My first mint polish! I didn't even know I like mint polishes! I thought I didn't like them! Oh I was wroooong!

The Battle Challenge: Pink Vs. Purple

The Battle Challenge

Tale je pa težka - katera je zmagovalka za vas, roza ali vijolična? Meni sta obe všeč, zato sem uporabila obe in naredila eno luštno manikuro! 

That's a tough one - which one is a winner in this battle for you? I like them both, pink and purple, so I decided to put them together and make a cute mani! 

The Battle Challenge Part 2. Black vs. White

The Battle Challenge

Bitka se končno nadaljuje! No, med črno in belo ni bitke, ker najbolje izgledata skupaj! Želela sem ponoviti manikuro iz črno-belega izziva in tukaj je!

And the battle continues, finally! Well, there's no battle between black and white because the best thing to do is to put them together! I really wanted to re-do a mani from Black and White Challenge, so here it is!

Purple Glitters nails!

Mateja s Purple Glitters ima giveaway, pri katerem lahko sodelujemo tako, da ustvarimo manikuro, ki opisuje njo. In kaj bi jo boljše opisalo kot vijolične bleščice! Spomnim se, da je rekla, da ima najraje preproste manikure in takšna je tudi ta. Uporabila sem Essence Oh My Glitter, Essence It's Purplicious, na prstancu pa NYX Purple Noir (ker ni sonca, zgleda bolj "noir"), odtisnila pa sem še vzorček s Konad M 75 platke, ki je malce spominja na njen vzorec na bannerju. In evo - Purple Glitters! 

You can participate in giveaway made by Mateja from Purple Glitters, you just have to do a manicure that describes her! And what would be better than purple glitters! I remember she said she likes simple but cute manicures and I tried to do that with this one. I used Essence Oh My Glitter, Essence It's Purplicious and I have NYX Purple Noir on my ring finger (just that it looks more "noir" because of the lack of sun). I added a pattern from Konad M 75 plate and it reminds me of her banner a bit. So here it is - Purple Glitters! 

Purple Glitters mani

Upam, da je Mateji všeč!

Hope Mateja likes it! 

Psst, ne pozabite na najin giveaway!

Psst, don't forget about our giveaway!

"THREE" nail challenge (Day 9) Wavy

No, pa smo na koncu. Še zadnja manikura tega izziva. 
And we are at the end. The last maniyure of this challenge. 

"THREE" nail challenge

Na kaj pomislite, ko slišite besedo valovito? Moooorje! 
What do you think of when you hear the word wavy? Seeeeea!