Zate. For you.

Tvoj dotik je mehak kot svila
in tvoj poljub je poln nikotina.

Oprosti za vse, kar ti nisem dala
in hvala za vse, kar sva skupaj prestala.

Bili so dnevi polni radosti
in ure, polne nežnosti.

Bile so druge deklice,
a jaz bila sem tvoja le.

Čeprav sva sedaj se zelo oddaljila,
upanja v naju ne bom izgubila.

Ta zgodba se bo še kdaj ponovila,
ker veš, da večno bom tebe ljubila.

Source

Your touch is soft as silk
and your kiss is full of nicotine.

 I'm sorry for everything that I did not give
and thanks for everything we endured together.

 There were days full of joy
and time, full of tenderness.

There were other girls
but I was your only.

Although we are now very far away
I hope I'm not going to lose us.

This story will ever be repeated,
because you know that I will love you forever.

We do not own the picture in this blog post.