torek, 22. januar 2013

Blebetanje // Babbling #3



Ups.
Ooops.


Moj ati je najboljši! Bila sva v Mullerju, videla sem znižane Essence stvari in mi je kupil tale dva lepotca.
My dad is the best! We were in Muller, I saw Essence stuff discounted and he bought me these two beauties! 


Essence Copper'ize me! and Boho chic

Mimogrede, če še katera išče kaj iz Essence Hugs & Kisses ... Ptička mi je povedala, da naslednji teden dobijo kolekcijo v Muller v Europarku, malce kasneje kot drugje.
If you'll be in Slovenia next week and you want something from Essence Hugs & Kisses ... They get the LE next week, they're a little bit late.


... no, kot da sem sicer kaj bolj tiho.
... well, as if I'm quiet in Slovene.

Vsi se strinjamo, da je Mateja K. najboljša, ane? Ker se je naučila zavijati stvari z lepilnim trakom (ja, povsod okoli je). Od mene. Ampak čakajte, da ji jaz kaj pošljem. Lepilni trak je pripravljen. Nima pojma, kaj jo čaka. Maščevanje je sladko. Bom fotkala.
We all agree Mateja K. is the awesomest right? Because she learned to wrap things with tape perfectly (yeah, tape all over bubble wraps). From me. Just wait till I send her things again. I have tape prepared. She has no idea what's waiting for her. Revenge is sweet. I'll take a picture.

Bubble wrap. And a ton of tape.

Ampak! HIPO ČOKOLADA IN KARTICA! (In MUA stvari, ki bodo kmalu na nohtih.) Tanajtaboljša je. 
But! HIPPO CHOCOLATE AND A GET WELL CARD! (And MUA stuff I'll get on my nails soon.) She is the bestest.

Yay!

Spet smo imeli sneg in baje bo še. In jaz sem srečna, čeprav sem ga večino časa gledala skozi okno. Bolna.
We had snow again and there will be more! And I'm happy, even though I mostly watched it through the window. Ill. 

Snow

Dobila sem nove škornje!
I got new boots!

Boots

Njami pica, s katero sem zasvojena. ... Super, zdaj se mi je pa spet lušta!
Yummy pizza I'm addicted to. ... Great, I want to eat it again now!

Yummy pizza

In našla sem popoln šport zame!
And I found a perfect sport for me!


In ... 
Also ...

Source




10 komentarjev:

  1. Hugs&Kisses bodo tudi v Dmih konec januarja ali februarja...ne vem več :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja, sem slišala. Ampak ne vem, če dobijo tudi to večje stojalo - ker v manjših ni talepega laka. :D

      Izbriši
  2. Če bi bil pa vedno tak nogomet bi ga pa mogoče še celo kdaj gledala :D

    OdgovoriIzbriši
  3. me reading this post:
    my dad doesnt buy me things anymore, he doesnt even take me shopping
    I bet your cute in slovene =P
    K. IS AWESOME «3
    nice chocolate, nice pizza?, nice boots...

    Heath «3

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. K. IS awesome! :D
      And pizza is the best. Ate it yesterday. Yum :D

      Izbriši
  4. hi, I nominated you to the Liebster Award :)

    http://thecertifiedlatebloomer.blogspot.com/2013/01/the-liebster-award-yehey.html

    OdgovoriIzbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...