sobota, 22. december 2012

Ljubljana

V četrtek smo se v Ljubljani dobile na dooolgeeem klepetu obe Mateji ter Urša, ki je za 3 tedne prišla domov iz Anglije.
On Thursday me, Mateja D. and Urša met in Ljubljana for a very looong chat because Urša came back from England for 3 weeks.

Ljubljana during Christmas time


Tale naša druženja so zelo zabavna in zanimiva. Vedno se dobimo na Prešernovem trgu in se tam nekako odločimo, kam in kako.
This our meetings are very fun and interesting. We meet on Prešeren square and then decide where to go.

Ljubljana during Christmas time

Tokrat smo se odpravile na vročo čokolado v enega izmed barov in tam preživele dobri dve uri in pol. Ja no, smo si imele veliko za povedat! 
This time we went for hot chocolate to a bar and sat  there for 2 hours and a half. Well, we had a lot to talk about! 

Ljubljana during Christmas time

Sploh Urša je imela veliko zabavnih zgodb iz Anglije (in potem bo rekla, da nima o čem pisati - ja pa ja!).
Especially Urša had lots of interesting stories from England (and then she said that there is nothing to write about - mhm!)

Ljubljana during Christmas time

No, ker ne moreš ravno 3 ure sedeti na kavi, smo se odpravile naprej in ker smo bile že malo lačne smo pristale v Mc Donald'su ... in ta preživele še nadaljno dobro uro pa pol. (Ja, no, še vedno smo si imele veliko za povedat.)
Well you can't be in bar for 3 hours so we changed places and because we were all hungry we went to McDonald's ... and were there for another hour and a half. (Well there was still a lot to talk about.)

Ljubljana during Christmas time

Ker smo se kar malce zaklepetale, sva z Matejo pospremili Uršo do železniške in se sami odpravili nazaj proti Prešernovemu trgu ter si tam ogledali vse lučke in stojnice.
Well because of all the chat we were a bit late so Mateja D. and I went with Urša to the train station and then came back to see all the lights and Christmas market.

Ljubljana during Christmas time

Res smo se imele super!
We really had a great afternoon!

Ljubljana during Christmas time

P. S.: Se opravičujem za slabo kakovost fotografij, ampak pri roki ni bilo drugega kot mobitel ...
P. S.: Sorry for bad photos but there was nothing else but my mobile phone ...

  

6 komentarjev:

  1. looks very nice actually =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. It is very nice :-) Soooo many lights! =)))

      xoxo

      Izbriši
  2. Odgovori
    1. Jaaaaa =) Še posebi če vidiš te lučke samo 1x v tem času :-) Je vse nekaj drugega, kot če jih gledaš vsaki dan 2 meseca :-P

      Izbriši
  3. Sploh se nisem ozirala na kvaliteto fotk, js sm vidla samo lepe lučke! (pa sploh nisem fan okraševanja, ampak to je lepo:))
    Bom mogla tut jaz kaj skočit v Lj, da jih vidim... samo zaradi lučk :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Aneda? Se splača it pogledat :-) Kljub mrazu je lepo :-P

      Izbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...