V petek popoldne smo imeli v Kopru slovesno podelitev diplom. Pa sem jo le dočakala! :-D On Friday we had a ceremony of diplomas in Koper. Finally! :-D
Če ste se v soboto sprehajale po Ljubljani in naletele na 3 preglasne punce, ki niso opazile nikogar okrog sebe, smo bile verjetno to me tri. :P "Babe" smo se spet dobile, po dooolgem času, ker smo vse tri tako zaposlene, da je že težko najti čas. Ampak vse se da, če se hoče! In v Ljubljano grem vedno rada! Sploh pa v predbožičnem času - lučke so prekrasne!
If you were in Ljubljana on Saturday and saw 3 too loud girls that didn't notice anyone and anything around them, it was probably us three. :P We finally got the date when all three of us had time! Ljubljana is always beautiful but in the Christmas time everything is just magical!
Pa še tako pridna sem bila, da mi je Božiček že darila prinesel! Hvala Božička Mateja in Božička Urša! :)) And I was such a good girl this year that Santa brought my presents early! Thank you Mateja Santa and Urša Santa! :))
Nazaaaaj sem! Ne morem verjet, da je bilo tako dolgo in sem zanemarjala blog. Ampak zelo sem bila zaposlena - služba, izpiti ... Okej, priznam. Lena sem bila. Najprej sem gledala vse epizode Modern Family ... I'm baaack! Can't believe it's been so long. I've been neglecting this blog. I'm sorry. But I've been busy, you see, work, exams ... Oh okay! The real reason was I was really lazy. And I watched all of the episodes of Modern Family first ...
Potem sem naletela na Downton Abbey. Ojoj. Naglas in drama in mamo in ata bom zdaj klicala "mama" in "papa"! Komaj sem se zadrževala, da nisem non stop guglala, kaj se bo zgodila. Samo za gospoda Batesa sem se pregrešila, ampak moje srce ne bi vzdržalo. In zadnji del!!!
And then I found Downton Abbey. Oh my. The accent! The drama! I'm gonna start calling my parents "mama" and "papa"! I barely kept myself from googling what happens. I admit, I googled what happens to Mr. Bates. My poor heart just couldn't handle it! And the season finale! Oh no they didn't!!!
Leto sva začeli s približno dvajsetimi GFC-sledilci ... Zdaj vas je 160! Hvala vsem, ki naju spremljate! :) V letu 2012 ste na najin blog kliknili več kot 44.000-krat! Od vseh objav so vam najbolj zanimivi Gadi, tja priklikate tudi z googlovim iskanjem, fantje so očitno zelo priljubljeni. Med kozmetičnimi zadevami pa je največ ogledov dobila objava o Fruity kolekciji.
We started the year with about 20 GFC-followers ... And now we have 160! A big thank you to all of you who read our blog! :) In 2012 you clicked on our blog more than 44.000 times! It seems you like group Gadi the most of all the post, guys must be popular. And from the "cosmetics department" you like the post about Essence Fruity.
Pridružili sva se kar nekaj izzivom, med drugim ...
We joined quite a few challenges, amongs those were ...
