Essence blushes

Zdaj se pa res že ponavljam, zato samo še enkrat – obožujem Essence blushe. :P Posebno tiste, ki niso v kamnu, v skoraj vsaki trend kolekciji pa izdajo kakšnega, ki ga preprosto moram imeti. ;)

I'm really repeating myself so for the last time – I love Essence blushes. :P In almost every trend edition there's one I have to have. ;)

V tokratni objavi vam zato predstavljam tiste, ki jih trenutno zelo rada uporabljam. Takšni so štirje in vsi iz trend kolekcij.

So here are four of those I love to use, each from trend edition.

Blushes

Vampire's Love blush gelee v odtenku Bloody Mary izgleda zelo temno rdeč, vendar je v resnici prijetno diskreten. Embalaža je dokaj praktična s pumpico, se ga pa porabi izredno malo zato – pazljivo z doziranjem. ;) Pri nanašanju je treba paziti, ker močno in hitro obarva kožo. Jaz ga najprej nanesem na robček, s tega pa s prstom na kožo – s čopičem bi bila preprosto preveč nerodna. Ko se na koži posuši, pa je izredno obstojen, ravno zaradi obarvanja kože. Brez problema zdrži od jutra do večera.

Vampire's Love blush gelee in Bloody Mary looks like a very dark red shade, but it's actually very nice and discrete. The packaging is quite practical with a pump, but you need to use it very little – so be careful with the dosage. ;) You should be careful with the application, because it stains the skin pretty badly. I first apply it on a handkerchief and with fingers on the skin – I would be too clumsy with a brush. When it dries on the skin and stains it, it's really long lasting. There's no problem with lasting from morning untill evening.

Go Snow cream to powder blush ima kremasto teksturo, ampak pudrast finiš. Odtenek se imenuje Snow Bunny in je luštne roza barve. Za obarvanje lic se ga porabi izredno malo – je krasno pigmentiran in spet, pri nanašanju je treba paziti, ker ga je hitro preveč.

Go Snow cream to powder blush har a creamy texture but powdery finish. It's named Snow Bunny and is in cute pink color. You need it very little for the effect – it's nicely pigmented and again – you should be very careful with application.

Ballerina Backstage blush souffle je eden izmed razlogov, da sem se zaljubila v Essence blushe. Je rozaste, skoraj rahlo vijoličaste barve, odtenek pa se imenuje Prima ballerina. Tekstura se mi zdi zelo zanimiva – je pudrast, skoraj mehek blush, ki ga sploh ni težko nanesti, prav tako ni težav, če smo bolj nerodni. Edino embalaža bi lahko bila malo bolj praktična – ko gre proti koncu, lahko nastane packarija.

Ballerina Backstage blush souffle is one of the reasons I fell in love with Essence blushes. It's pinkish, almost a little purple color and it's named Prima ballerina. I find the texture pretty interesting – it's powdery, almost soft blush, the application is very easy and there's no trouble correcting the clumsiness. Only the packaging could be more practical – when at the end, it can become a bit messy.

Pa še zadnji iz skupinice: Natventuristin You're My Dragonfly, Sugar. Ta mi je verjetno najmanj všeč. Vonj ima dokaj močen, meni ni ravno všeč, je pa lepe, rozkaste barve. Krasen je, ko želimo le diskretno poudariti lička, ni pa ravno dobro pigmentiran, prav tako ne obarva kože, čeprav na embalaži piše, da naj bi jo. Blush je v stiku, zato je nanašanje enostavno, prav tako zabrisovanje, za večji učinek pa ga je potrebno nanesti kar veliko.

And the last in the group: Natventurista's You're My Dragonfly, Sugar. This is probably my least liked. It has quite strong smell, not very nice for me, but it's in nice pinkish color. It's gorgeous when we only want to discretely highlight cheeks, but it's not very pigmented and it doesen't stain the skin, eventhough it says differently on the packaging. Applying it is simple, so is blending, but for a bigger effect you'll need to apply it quite a lot.

Swatches

Pa še swatchi vseh štirih, od leve proti desni kot so bili našteti tu: Vampire's Love, Go Snow, Ballerina Backstage in Natventurista.  

And the swatches for all four of them, as they were mentioned from left to right Vampire's Love, Go Snow, Ballerina Backstage and Natventurista.

Vampire's Love, Go Snow, Ballerina Backstage, Natventurista

Pa ve, imate kakšen Essence blush? Ali uporabljate katerega drugega, ki je vaš najljubši?

And you, do you have any of the Essence blushes? Do you use any other blush that is your favorite?