Spet nova šminka v moji zbirki, ups! :-P Tokrat sem kupila Lip Lava: Shockwave. Gre za tekoče šminke, ki vsebujejo tudi vitamin E. Again,a newlipstickin my collection, ups!:-P This time IboughtLipLava: Shockwave. It is aliquidlipstick, which also containvitaminE.
Tokrat sem združila tri različne lake: Yes Love: G10-4, Essence: Only purple maters in pa Kiko: 505. This time I used 3 different nail polishes: Yes Love: G10-4, Essence: Only purple maters and Kiko: 505.
Tako, pa je za nami. Zame najboljši vikend v celem letu! Govorim namreč o vikendu, ki sem ga preživela v Planici!
So it isover.For methe bestweekend in whole year! I'm talkingaboutthe weekendthatI spentin Planica!
Planica (Saturday)
Tudi letos sva si z Matejo ogledali tekmi s pomočjo Zavarovalnice Triglav, ki nama je že tretje leto podarila karte za ogled tekem. Tokrat sva jih dobili za tekmi v soboto in nedeljo! Seveda se Zavarovalnici Triglav najlepše zahvaljujeva in upava, da se zavedajo, kakšno veselje nama pripravijo, ko nama uredijo karte! Resno, kot da bi majhen otrok izvedel, da je božič malo prej!
Planica (Saturday) - cute Union dragon
This yearwe once again went to Planicawith the help ofTriglav Group insurance agency. They gave usticketsto see thecompetitions third year in a row.This timewe've got them forSaturday and Sunday! Of course we are very grateful to Triglav Group andhope that they areaware ofwhatjoytheygive us whenthey prepare us the tickets! Seriously, it's as if a little child would get the news that Christmas came early.
Da ne bom imela samih rdečih šmink, sem se tokrat odločila za malce drugačen odtenek. So that I wouldn`thavejust redlipstick, Idecided fora slightly differentshade this time.
Mislim, da je sedaj že splošno znano dejstvo, da sem sama naravnost navdušena nad Salvation Velvet lip glosi. I think it isa known fact thatI am very excited aboutSalvationVelvetlipglosses.
Čisto prvi so mi padli v oči tile srčki in preizkusila sem jih že v prvih nekaj dneh. Najdete jih TUKAJ (#16760) in so na voljo v različnih barvah, ampak beli so super praktični! Srčki so plastični, ampak dokaj na ozko odrezani, tako da niso moteči - niso pa upogljivi. Brez problema jih lahko uporabljate tudi kot okrasek za telefon ali kaj podobnega.
The first thing that caught my eye were these little hearts and I tried them as soon as I could. You can find them HERE (#16760) and you get them in different colours, but the white ones are super practical! The hearts are made of plastic, you can't really bend them but they're still comfortable. You can also use them to decorate the phone, by the way.