Blebetanje // Babbling #5

Moj teden v eni sliki:
My week in one picture:

Se spomnite, ko sem rekla, da se bom maščevala Mateji K. za zavijanje stvari, ki mi jih je poslala? No, prišel je čas!

Remember how I said I'm gonna get back at Mateja K. for wrapping up things she sent me? Well, now was the time!

AMPAK! Vse ji je uspelo odviti v nekaj sekundah! Goljufala je z nožem! Življenje ni pošteno.

BUT! She managed to unwrap this in a few seconds! She cheated with a knife! Life's not fair.

Hej, bi katera rada podrobneje prebrala kaj o MUA stvareh, ki sem jih kupila?

Hey, would anyone like to see reviews of the things I bought at MUA? 

MUA stuff

To nedeljo ne spim! Gledam grammyje. In konec meseca gledam oskarje! Vedno sem imela obveznosti naslednje jutro, tokrat se pa ne dam in pika! Rdečo preprogo tudi, tisto s Timom Gunnom. Ker ga obožujem.

I'm not going to sleep this Sunday! I'm watching Grammys. And I'm also watching Oscars this year! I always had something the next morning but this year I'm watching it and that's it! The red carpet too, the one with Tim Gunn. I adore him.

Source

Bila sem v kitajski:

I was at Chinese restaurant:

Yummy Chinese food

VPRAŠANJE!

Razmišljali sva, da bi naredili giveaway rabljenih stvari, ker imava nekaj zadevic, ki jih ne uporabljava več, so pa še čisto v redu. Bi vas kaj takega zanimalo? Imava tri "tipe" zadev - lake za nohte, ostala ličila in nakit. Izbrali bi 3 zmagovalke. Bi vam bilo ljubše, če bi ena zmagovalka dobila lake, ena ličila in ena nakit, ali je bolje, da stvari pomešava in dobi vsaka nekaj nečesa? 

Povejte v komentarjih ali pa glasujte zgoraj na desni. -->

QUESTION! 

We were thinking of doing a second-hand giveaway, because we have some things we won't use anymore but everything is fine with them! Would you be interested in a giveaway like that? And we have three "types" of stuff - nail polishes, other beauty products and jewellery. We would choose 3 winners. Would you prefer if one winner got polishes, one other products and one jewellery or if we just have 3 packets of things all mixed up? 

You can tell us in the comments or vote in the poll on top of the page on right. -->

Pa še ... Hočem igrati tole igrico.
Also ... I wanna play this video game.