Ogrlice. Necklaces

Tokrat pa je na vrsti še zadnji kos nakita, ogrlice.

This time it's all about necklaces.

Pred leti nisem bila varno navdušena nad njimi, sedaj pa imam že kar lepo zbirko. :-)

A few years ago I wasn't really excited about them, but now I have a nice collection. :-)

Pa si jih oglejmo. :-)

Let's take a look. :-)

Tole je naredila moja sestra. Ročno delo in unikat. 
This one was made by my sister. Hand made an unique. 

Tole sem dobila od prijateljice lansko leto za darilo. Tudi ročno delo in unikat. :-)
I got this one from a friend last year as a gift. Hand made and unique too. :-)

Tole sem tudi dobila lansko leto za darilo. Tole pa od sosedove šefice. Prav tako ročno delo in unikat. :-P

I got this one as a gift last year. Also hand made and unique. :-P

Poznate Dobro vilo Majo? No, tole je njeno delo. 
Do you know good fairy Maja? Well, this is her work.

Tole imam že nekaj časa. Kupila pa sem jo v trgovini kjer delam. Nanjo me vežejo prav posebni spomini. 

I have this one for quite some time. I bought it in a store where I work. I have some special memories with it.

Preprosti srebni ogrlici z obeskom na koncu.
Simple silver necklaces.

Kupljena "pri sosedih", ko sem potrebovala ogrlico za na točno določeno majčko. 
Bought at "the neighbours" when I needed something to go with a certain T-shirt. 

Tile sta obe novi in kupljeni med letošnjimi razprodajami. Te zlate zvezdice so res lušne.
These two are new, I bought them at this year's sales.

Srebrno sem dobila od prijateljice za rojstni dan, sivo pa sem si kupila med letošnjimi razprodajami v trgovini kjer delam. Res je bila ugodna cena! :-P
I got the silver one from a friend for my birthday, gray during sales. Nice price. :-P

Tole roza sem kupila lansko leto, ko smo se z Matejo in Uršo dobile v Ljubljani. Tako imamo sedaj vse tri isto ogrlico. :-)

Belo pa sem spet kupila letos med razprodajami. 

I bought the pink one last year when I met with Mateja and Urša in Ljubljana. So we now have matching necklaces. :-)
I bought the white one during this year's sales.

Kaj pa ti? Imaš rada ogrlice?
How about you? Do you like necklaces?