Mmmmafini ;) Mmmmuffins ;)

Danes je bil dan pečenja mafinov. :D Naredila sem sladoledne in 3-kratno čokoladne. Pa naj vam najprej izdam moj recept za zeloooo čokoladne mafine.
Today it was the "bake muffins day". :D I've made ice cream and 3-times chocolate muffins. Let me tell you my "secret" recipe for veeeeery chocolaty muffins.


Opozorilo: Če ne marate čokolade, res niso za vas. :P
Warning: If you don't like chocolate you really shouldn't make them. :P


Najprej vzamemo 300 g čokolade, tisto, ki nam je najljubša, in jo narežemo na poljubne koščke.
First, we take 300 grams of our favorite chocolate and cut it. 

V posodi zmešamo približno 200 g moke, 1 pecilni prašek, ščepec soli in malo sode bikarbone. Temu potem primešamo še čokolado.
In one bowl we mix 200 grams of flour, 1 pack of baking powder, a pinch of salt and a little baking soda. Afterwards we mix chocolate into this.

V drugi posodi pa zmešamo 1 jajce, 2 žlici sladkorja, 1 vanilin sladkor, malo olja in jogurt. Ko to dobro premešamo, dodamo še poljubno količino čokoladnega namaza in malo mehurčkaste pijače (k tem pašeta predvsem Coca Cola in Fanta) - tako mafini lepše zrastejo in so bolj rahli. :)
In the other bowl we mix 1 egg, 2 spoons of sugar,1 pack of vanilla sugar, a little bit of oil and one yoghurt. After we mix it very well, we add some chocolate spread (Nutella or similar) and some drink with bubbles (Coca Cola) - that way muffins will look prettier. :)

Tej zmesi primešamo tisto z moko ...
We add the mix in the first bowl to the second ...

 Na koncu pa dodamo še toliko kakava, da je zmes prave gostote. Ne sme biti ne tekoča ne pregosta. Nič zato, če se nam roka malo zatrese ... :P
And in the end we add cocoa, so that the mixture is not too watery or too thick. Don't worry, if your hands shake a bit. ;)

Napolnimo modelčke ...
Fill the muffin tray ...

Pečemo na 180 °C pribiližno pol ure in dobimo tole:
Bake at 180 °C for approximately 30 minutes and we get this:

Dober tek ;)  
Bon appetit ;)

All the pictures in this blog post are owned by us.