NOTD: Lady in Red

Rdeče ustnice in rdeči nohtki. A je lahko še kaj lepšega? :-)
Red lips and red nails. Is there anything cutter? :-)

Lady in Red & Smooth Operator.

Makeup Revolution: Salvation velvet lacquer: review

Sama sem nad mat lip glosi naravnost navdušena. Predvsem zato, ker mi res zdržijo doooolgoooo časa. 
I`m really excited about this matte lip glosses. Mostly because they really last a looooooong time.

Salvation velvet lacquer

Salvation velvet lacquer

Moja zbirka rdeče // My colection of red :-)

Sama sem naravnost NAVDUŠENA nad rdečimi šminkami, zato se jih pri meni najde kar nekaj. :-) Pa poglejmo, katere imam. :-)
I just LOVE red lipsticks, so I have a few of them. :-P Let`s take a look which one do I have. 

1. KIKO: Long lasting lipstick: 04

 

 

Novo v oktobru // New in October

1. SLEEK: Matte Me mat gloss: Party pink
Nesvetleč in dolgo obstojen mat lip glos. Na mojih ustnicah zdrži res ogromno časa, kljub temu, da med tem jem in pijem. Res so super! 
Matt and long-lasting matte lip gloss. It really withstand a lot of time on my lips, despite the fact that during this I eat and drink. They are really great!

Sleek: Party pink

Sleek: Party pink

Sleek: Party pink

2. MAKEUP REVOLUTION: Liquid concealer: Fair
Tekoči korektor, svetlejši odtenek za svetlejše polti.
Liquid concealer, lighter shade for lighter complexions.

NOTD: Folija // Foils

Tole je bil moj prvi poskus s folijo - mhm, čisto prvi. :) Nikoli prej je niti nisem iskala po trgovinah, tole sem pa našla na Born Pretty Store in morala poskusit. ;) Najprej sem sprobala na svetlem laku, ampak ni bilo učinka. Potem sem pa zagledala v predalu enega mojih najljubših lakov - Barry M Racing Green. In sem vedela, da je pravi. :P 

This was my first try with the foil - mhm, first first. :) I never even searched for it in the shops, but I found this on Born Pretty Store and had to try it. ;) I put it on a lighter nail polish first, but there was no effect. Then I saw one of my favourite nail polishes in the drawer - Barry M Racing Green. And I knew it's The one. :P

Zima prihaja // Winter is Coming

Ja - jaz sem ena od čudakinj, ki obožujemo zimo in sneg. :) In sem že en teden v toplem božičnem puloverju z Rudolfom. In že približno en mesec komaj čakam, da odprejo drsališče, da se lahko grem drsat. Kje je še december! Zdaj se pa še ena stvar, ki se je lahko veselim decembra - Essence limited edition kolekcija, ki me je po dolgem času navdušila. Priznam, dobili so me na embalaži. :D

Yes - I'm one of the weirdoes that love winter and snow. :) And I'm in my Christmas sweater with Rudolph for a week now. And for about a month now I can't wait to get the ice skating rank here again so I can go ice skating! Oh where's December! And now here's another thing I'm looking forward to - Essence trend edition collection that got me all excited after quite some time. I admit it, they got me with the packaging. :D 

Sneg! V Mountain Calling kolekciji bo tale luštna paletka, ki jo bom preskočila, ker jih imam že preveč (a nisem razumna no!):

Snow! This cute palette is a part of the Mountain Calling collection, but I'll skip it, because I have too many eyeshadow palettes (look at the reasonable me!):