ponedeljek, 02. december 2013

Kuusamo 28. - 30. 11.


Ta vikend sta potekali dve tekmovanji v Finskem Kuusamu. V petek smo spremljali kvalifikacije in posamično tekmo, druga tekma je potekala v soboto. 
This weekend there were two competition in Finland - Kuusamo. On Friday there were qualification and first competition and on Saturday there was second competition.


Source. Kuusamo



Kvalifikacije so bile, zaradi močnega vetra, prestavljene na petek. Zmagal je Thomas Morgenstern! Čestitke! :-)
Qualifications should be on Thursday but because of strong wind they were on Friday. Thomas Morgenstern was the winner! Congratulation! :-)


Source. Thomas Morgenstern


Sledila je prva tekma, ki so jo uspešno izpeljali do konca. Zmagal je Gregor Schlierenzauer. Zmagovalec kvalifikacij, Morgenstern, pa je bil tretji. Drugo mesto je zasedel Marinus Kraus. 
Then there was first competition. Gregor Schlierenzauer won the competition, winner of the qualification, Morgenstern, was third and Marinus Kraus was second. 


Source. Gregor Schlierenzauer


Naši skakalci so zasedli naslednja mesta: Our ski jumpers were:
6. Robert Kranjec
12. Peter Prevc
17. Jurij Tepeš
27. Jaka Hvala
36. Tomaž Naglič
48. Matjaž Pungentar


Source. Jernej Damjan  


V soboto je potekala druga tekma, ki pa je bila zaradi premočnega vetra žal odpovedana! 
On Saturday there was second competition but it was canceled because of a strong wind! 


Source.  Kuusamo

4 komentarji:

  1. Saturday sucked so bad!! I wanna try to catch competitions this year if I don't get a job in the meantime!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I`m always working on Saturday so it`s hard to watch :-/

      Izbriši
  2. O waw, zadnja slika je ful lepa :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jaaaa, fuuul je lepa, sem jo prov mogla dat zraven :-)

      Izbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...