Tour de France 2012

V nedeljo se je na Elizejskih poljanah z 20. etapo končala že 99. Dirka po Franciji. Tako smo dobili novega zmagovalca te prestižne kolesarske dirke.

On Sunday the 99th Tour de France got it's new overall winner with it's last stage, traditionally finishing at the Champs-Élysées.

Le Tour de France

Velenje

Že kar nekaj časa nazaj sem se nekega dne po mojem mestu sprejahala s fotoaparatom v roki. Pa potem še en drugi dan. Pa še en. Na koncu se je nabralo toliko fotografij, da vas moram opozoriti, da te objave ne bo kmalu konec. Pa še več bi se jih našlo. Kaj naj, Velenje mi je všeč. Vse fotografije povečate s klikom nanje.

Quite some time ago I was on a walk through my hometown with a camera in my hands one day. And then another day. And another. And now there's picture overload! But I could show you even more. What can I do, I like Velenje. All pictures are clickable.

Nestl Žgank

Titov kip na Titovem trgu // Tito's statue on Tito's square

Kulturni dom // Cultural center

Hop naprej - klikni Več! 

Jump ahead - click for more! 

Summer Challenge

Vse manikure poletnega izziva.

All the manicures from summer challenge.

Summer Challenge - Day 4

Pa je že konec kratkega poletnega izziva. Zadnje je bilo na vrsti potovanje in jaz sem takoj pomislila na cesto, modro nebo in zelene travnike. 

And summer challenge ends. Travel was the last challenge and I immediately thought about a road, blue sky and green grass.

Ve povejte! :) // You decide! :)

V zadnjem mesecu se je pri meni znašlo kar nekaj novih stvari, ampak ni bilo časa, da bi vam jih pokazala sproti. Zdaj pa ne vem, kje začeti, pa sem pomislila - naj povedo najine bralke!
I recently bought and got quite some new stuff but I didn't have time to show it to you. And now I don't know where to start so I'll let you decide!

New stuff! :P

Torej, povejte, kaj bi rade videle najprej:
So tell me, what would you like to see first:

- Bourjois lake / Bourjois nail polish
- Barry M Blue Magnetic
- Barry M Blue Chameleon
- LP Magnetic
- Depend Magnetic
- Depend Holographic
- Sleek Monaco I-Divine
- Barry M Khaki Dazzle Dust
- Barry M lipgloss & Lipcote Lipstick Sealer

Hitro napisat v komentar, lahko pa tudi glasujete na najini Facebook strani! 
Quickly write a comment or vote on our Facebook page! 

Summer Challenge - Day 3

Počasi mi bo pa uspelo ujeti tale izziv! Predzadnja naloga se je imenovala "otok" in jaz sem ga ustvarila s tremi drevesi! Samo še potovanje ostane. 

I'll start posting regularly on this challenge after all! Third task was "island" and I did it with three trees! There's only travel left. 

Summer Challenge - Day 2

Končno nadaljujem z izzivom. Sončni zahod je bila druga tema in jaz sem se odločila za tole: 

I finally continue with the challenge. Sunset was the second topic and I decided to do this: 

Summer Challenge - Day 1

Ste naju pogrešale? Najprej se vsem opravičujem, ker čisto zanemarjava blog te dni - preprosto zmanjka časa za vse, pa raje nič ne objavljava kot pa nekaj polovičnega. Ampak z drugim tednom se (če bo vse po sreči) začnejo taprave počitnice, pa bo blog tudi oživel! In veliiiiko stvari imava pripravljenih. 

Did you miss us? First, I'd like to say sorry for totally neglecting our blog! We simply ran out of time with all the things happening, and we don't want to write something "just because". But the real holidays start next week and we will start blogging regularly again! We have loooooots of things ready for you! 

Sicer pa - bolje pozno kot nikoli, ane? 2 dneva nazaj bi morala začeti z novim izzivom, pa mi ni uspelo narediti manikure pravi čas. Ampak evo jo! Tokrat je poletni izziv organizirala lady_flower123, njen blog najdete TUKAJ. Sestavljen je iz 4 izzivov:

1. Sončnice (8. 7.)

2. Sončni zahod (12. 7.)

3. Otok (16. 7.)

4. Potovanja (20. 7.)

But other than that - better late then never, 2 days ago I should start with summer challenge. Well, I only found time today to do the first task, so here it is. Summer challenge was organized by lady_flower123 and you can find her blog HERE. Here's the challenge:

1. Sunflowers (8. 7.)

2. Sunset (12. 7.)

3. Island (16. 7.)

4. Travel (20. 7.)