Najljubši v 2013 // 2013 favourites

Tale bo dolga. Samo toliko, da se pripravite! 

This is gonna be a long one. Just so you're ready! 

Cel kup izdelkov je, ki so mi bili res všeč v lanskem letu in sem jih ogromno uporabljala.

I have a bunch of products I really liked last year and used them quite a lot. 

Torej, kje začeti! :)

Sooo, where shall we start! :) 

My 2013 favourites

Once Upon a Time Challenge 3 in 1

Malce zamujam z izzivom. Ampak evo objavo s tremi manikurami!
I'm a bit behind with the challenge. But here I am back on track with a post with three manis! 

Once Upon a Time Challenge

Najprej: najljubši ženski lik. Rdeča kapica/Ruby, seveda!
First: favourite female character. Red Riding Hood/Ruby of course! 

A Holly Jolly Christmas Challenge: We Wish You a Merry Christmas

A Holly Jolly Christmas Challenge

Pa še zadnja naloga! Vesel božič vsem. 
And the last task! Merry Christmas, everybody!

We Wish You a Merry Christmas

A Holly Jolly Christmas Challenge: Santa Claus is coming to town

A Holly Jolly Christmas Challenge

Zadnji dve manikuri bom obe objavila danes - včeraj žal ni bilo časa. Evo ga, Božička!
I'll post both of the last two manis today - there was no time yesterday. Here's Santa! 

Santa Claus is coming to town

Winterlicious Tag

Našla sem ga na Tayinem blogu in se odločila, da na vprašanja odgovorim še jaz. Pa začnimo!

I found this tag on Taya's blog and decided to do it myself. Lets start!

1. Najljubši zimski lak?

Hmm ... Pojma nimam. Nekaj bleščičastega. In rdečega. Barry M Red Glitter bi bil popoln! Khm, Božiček? Lake nosim čisto po razpoloženju, ne vremenu. :) Ampak tole je rdeče in bleščičasto in všeč mi je (e.l.f. Smokin Hot & BYS Glitterazzi Starlette).

1. Favourite Winter Nail Polish?
Emm ... I have no idea. Something glittery. And red. Barry M Red Glitter would be perfect! Santaaa, a hint! I don't really wear different colours depending on the weather, I just wear what I like at the moment. :) But this is red and glittery and I really like it (e.l.f. Smokin Hot & BYS Glitterazzi Starlette).

Four Elements Challenge (Day 4) Earth

Four Elements Challenge

Končno! Slaba blogerka! Več kot teden dni sem prepozna z zadnjo nalogo Tayinega izziva. Ampak tu je, zemlja! 

Finally! Bad blogger! I'm more than a week late with the last task for Taya's Four Elements Challenge. But here it is now, earth! 

Four Elements Challenge (Day 1) Fire

Four Elements Challenge

Najin izziv se je končal, pa sem se pridružila Tayinemu! Pripravila je izziv štirih elementov in s prvo nalogo začenjam malo prepozno, ampak ta teden sem bila bolj malo doma. Moji nohti so bili že v groznem stanju, potem pa sem si končno vzela čas zanje in ustvarila manikuro za prvo nalogo - ogenj. 

Our challenge ended so I joined Taya's! She created a four elements challenge and I'm a bit late with the first task, but I wasn't at home much this week. My nails were looking horribly so they were happy I took a little time for them and created this - fire. 

"THREE" nail challenge (Day 6) Favourite Emotion

"THREE" nail challenge

Še zadnja od najljubših! 

Here's the last of favourites! 

e.l.f. - Part 4?

e.l.f.

Spet e.l.f.! Tokrat sem kupila samo stvari, ki jih res potrebujem. Pa še eno malenkost ... ki bi lahko bila za vse vas, pogovarjali sva se namreč o giveawayu za prvo obletnico bloga (Mimogrede, a ne bi bilo super, če bi do takrat nabrali 111 GFC-sledilcev?). Ampak tega pa ne bo v tej objavi. 

I love e.l.f. This time I only bought things I really need. And a little extra thing ... that just might be for all of you, we were talking about a giveaway on our first blogoversary (BTW, wouldn't it be awesome if we had 111 GFC followers by then?). But you won't see those extras in this post, no no! 

"THREE" nail challenge (Day 5) - Favourite Book

Ravno pravi čas, nisem prepozna. 
Just on time, I'm not too late. 

"THREE" nail challenge

Včeraj sem vam pokazala cel kup knjig, ki sem jih v zadnjem času prebrala ali pa jih še nameravam. Med njimi pa ni bilo moje najljubše. No, najljubših. 

I showed you a bunch of books I've recently read or am planning to. But there wasn't my favourite one. Or seven.

"THREE" nail challenge (Day 4) Favourite Song

"THREE" nail challenge

Smo že v drugem delu izziva! 

And we are in the second part of the challenge! 

Včeraj sem bila še zmedena na katero od najljubših pesmi naj naredim manikuro. Če jih je pa toooliko! Ampak ko sem še enkrat pogledala vse videe, sem se odločila za tole: 

Yesterday I was still confused to which of my favourite songs should I do the manicure. There are sooo many! But I went through all the videos again and I decided for this one: 

e.l.f. Friday Favorites glasovanje/voting! :)

Včeraj sem vam pokazala manikuro, ki sem jo naredila za e.l.f nagradno igro. Zdaj pa vas lepo lepo prosim za pomoč. ;) Začelo se je namreč glasovanje, ki bo trajalo do 31. 5. do 11. ure. In če vam je moja manikura všeč, ji prooosim oddajte svoj glas. Glasujete tako, da po tej objavi  http://elfukblog.blogspot.com/2012/05/friday-favourites-elf-spring-time-nails.html in pred komentarji poiščete mojo sličico (9. po vrsti) in pod njo kliknete vote. ;) Mislim, da niti ni treba imeti blogger računa, da lahko oddate glas. 

Yesterday I showed you my manicure with which I participate in e.l.f. giveaway. And now I have a request for you. Pretty pretty please, if you liked my manicure at least a little bit, vote for me on this link: http://elfukblog.blogspot.com/2012/05/friday-favourites-elf-spring-time-nails.html After the post, before the comments, there are 9 picture, mine is 9th (Mateja) and you just click on the "vote" under it. ;) I think you don't even need the blogger account to do it. Voting ends on May 31st at 10 GMT. 

Že vnaprej hvala vsem! <3 :) 

Thank you soooo much! <3 :) 

e.l.f. Friday Favorites

Pri e.l.f.-u nas vedno razvajajo z nagradnimi igrami, ta petek pa so se odločili, da moramo za osvojitev nagrade pokazati svojo najljubšo manikuro, uporabiti pa je treba vsaj en njihov lak. Pa sem si rekla, zakaj pa ne, poskusit je treba. 

People at e.l.f. are so nice that they always organize something to give away. This Friday they decided that we need to show our favorite manicure in order to win a prize and use at least one of their polishes in it. Why not, let's try it! 

Odločila sem se za packasto manikuro, ker mi je izmed vseh vzorčkov ta najljubši, uporabila pa sem e.l.f. laka Fire Coral in Metal Madness (tega za vzorček). In nastalo je tole: 

The decision was easy, I'll make a smudgy manicure! I love this pattern. I used e.l.f. polishes Fire Coral and Metal Madness (the last one for the pattern). And this is what came out of it: 

e.l.f. Friday Favorites smudgy manicure (with Fire Coral & Metal Madness)

Najljubši. Favorites

Naj vam pokažem nekaj svojih najljubših izdelkov, ki jih zelo pogosto uporabljam. Sicer bi jih lahko naštela še več, ampak recimo, da so tile najboljši med najboljšimi. 

Let me show you some of my favorite products I use almost every day. I could count many more but let's say these are the best of the best. 

Black & White Nail Challenge - Day 8

Pa gremo že proti koncu izziva. Tokrat smo se morale "spopasti" s sponging tehniko. Zame je bil to kar izziv, glede na to da sem s spongingom poskusila le enkrat, pa še takrat ne preveč uspešno. 
And the challenge is slowly coming to an end. This time we had to do something with sponging technique. It was quite a challenge for me, considering I've tried sponging only once and it's wasn't really successful. 

Najprej sem uporabila Beauty UK lak Frozen Kingdom.
As a base I've used Beauty UK's Frozen Kingdom.

Beauty UK Frozen Kingdom

e.l.f. lakca/e.l.f. nail polishes

Kot obljubljeno, naj vam še pokažem fotke manikure, ki sem jo ustvarila z e.l.f. lakcema iz vrečke presenečenja. Nad Metal Madnessom ne bi mogla biti bolj navdušena! Res je lep že v senci, ampak ko nanj posije sonce in se pokažejo mini bleščice vseh možnih barv ... ahhhh poglejte si sami. Pa da ne bo pomote - Purple Pleaser je enako čudovit. Eden od tistih popolnih odtenkov vijolične. Pa še super izgledata super!
As promised, let me show you some pictures of my e.l.f. mystery bag nail polishes. I simply adore Metal Madness! It's gorgeous in the shadow, but once the sun shines on it and it shows all the mini glitters in different colours, it's just ahhhh! Look at it yourselves. And Purple Pleaser is just as amazing. One of those perfect purple shades. They look great together too! 

e.l.f. Metal Madness and Purple Pleaser

e.l.f. Metal Madness and Purple Pleaser

Da je vse dovolj bleščeče, pa sem dodala še Essence It's Purplicious.

And to make it all glittery, I've added some Essence It's Purplicious. 

e.l.f. (some of) Part 3 =)

Jupiiii, moj 3. e.l.f. nakup! Ne morem vam pokazati vsega, ker bo en delček za darilo, prejemnica pa mogoče tole bere ... Zdaj pa bolje, da utihnem, da ne povem preveč.

Wooohooo, my 3rd e.l.f. haul! I can't show you the whole haul, because part of it will be a gift, and the person it is for might be reading this ... And now I have to shut up before I tell you too much. 

Tole pa sem kupila zase, pri e.l.f.-u pa so spet imeli akcijo z zastonj poštnino in priloženim darilcem! Če pa oni niso najboljši. 

So, that's what I bought for myself and of course, they had free shipping & mystery code again! Aren't they the best?

e.l.f. haul

Najprej ... Brush Shampoo in Daily Brush Cleaner. 

First ... Brush Shampoo and Daily Brush Cleaner. 

e.l.f. Beauty Clutch

Danes ne bom veliko napisala, bom pa zato pokazala več fotk moje e.l.f. Beauty Clutch paletke. Mimogrede, pri e.l.f.-u imajo danes do 11 zvečer spet ponudbo z zastonj poštnino in skrivnostnim darilcem. 
I won't write much today. I'll just show you swatches of my e.l.f. Beauty Clutch palette. By the way, at e.l.f. they once AGAIN have a special weekend offer with free delivery and a mystery gift. 

Pa gremo kar k fotkam. 
So, here are the pictures. Enjoy. 

e.l.f. Beauty Clutch

e.l.f. Beauty on the Go palette Day to Night

V objavi o mojem drugem e.l.f. nakupu sem vam obljubila, da bom zapisala še kaj več o Beauty on the Go paletkah, ki sta bili dodani kot darilo. Izkoristila sem sončne dni, da vam lahko pokažem nekaj fotk. ;)
In the post about my second e.l.f. haul I've promised to tell you something more about Beauty on the Go palettes I've got as a mystery gift. Since we've had quite some sunny days I can show you pictures. ;)

V paketku torej dobite dve paletki - Day in Night, torej eno za dnevni in drugo za večerni makeup. Priložena pa je še škatlica za shranjevanje z ogledalom, a le za eno paletko, pri čemer lahko nastane težava zaradi shranjevanja. Zato imam eno zaprto v škatlico (mimogrede - ne zapirajte je povsem, ker jo je nemogoče odpreti brez škarij ali česa podobnega), drugo pa dam pod njo in ju shranim v predal.  
You get two palettes - Day and Night - one for daily and one for evening makeup. You also get an empty compact with a mirror, but just for one palette. So you have a problem there with how to store them. I close one in the compact (but be careful - don't close it completely, since it's really hard to open it, I have to help myself with scissors), and put the other under it and store them both in a drawer. 

Fotke paletk na soncu in v senci:
Pictures of the palettes on the sun and in the shadow:

Day

Night

Empty compact

e.l.f. Part 2 ;)

Pisala sem že o mojem prvem elf nakupu, zdaj se pa že spodobi, da napišem še kaj o drugem, preden spet kaj naročim ... ;) Jutri namreč menda dobijo nove zaloge. ;)
I've written before about my first e.l.f. haul. Well, it's time to show you the second one, before I order something new again ... ;) They are going to restock (probably) tomorrow ... ;)

Second e.l.f. haul

Tokrat sem ulovila njihove popuste ob 12 dneh božiča in izkoristila zastonj poštnino ter dodano skrivnostno darilce. 
This time I bought things during their 12 days of Christmas and got free postage and free mystery bag.