NOTD: Roza oktober

Ko je Gejba s Parokeets predlagala, da tudi slovenske blogerke stopimo skupaj in opozorimo na roza oktober, ni bilo treba dvakrat pomisliti, a bi ali ne bi. ;) 

Hej, sem vsaj končno spet nekaj ustvarila na svojih nohtih - zadnje tedne so bili ves čas kar natur, pa še za dobro stvar gre. Torej, v luči opozarjanja na roza oktober, mesec boja proti raku dojk, je tukaj moja roza manikura.

Najljubši v 2013 // 2013 favourites

Tale bo dolga. Samo toliko, da se pripravite! 

This is gonna be a long one. Just so you're ready! 

Cel kup izdelkov je, ki so mi bili res všeč v lanskem letu in sem jih ogromno uporabljala.

I have a bunch of products I really liked last year and used them quite a lot. 

Torej, kje začeti! :)

Sooo, where shall we start! :) 

My 2013 favourites

Once Upon a Time Challenge 3 in 1

Malce zamujam z izzivom. Ampak evo objavo s tremi manikurami!
I'm a bit behind with the challenge. But here I am back on track with a post with three manis! 

Once Upon a Time Challenge

Najprej: najljubši ženski lik. Rdeča kapica/Ruby, seveda!
First: favourite female character. Red Riding Hood/Ruby of course! 

The Battle Challenge: Dots vs. Stripes

The Battle Challenge

Uf, dobro mi uspevajo tele tedenske bitke! Evo novo, pike proti črtam! Pike vedno zmagajo, ampak sem vseeno želela vključiti tudi črte.

Great, I actually manage to publish one battle a week, go me! Here's a new one, dots vs. stripes. Dots always win for me, but I wanted to include stripes too.

Dots vs. stripes

P2 Boat Trip + Bourjois 10 Days 18 + p2 Fancy Fairytale.  

Dots vs. stripes

Sodelujejo:

Participants:

Nail Polish Anon

http://nailpolishanon.blogspot.com.au/

Mateja Mateja

http://mateji.blogspot.com.au/

Simran Sekhon

http://lacqueredtips.blogspot.com

Love My Nails

http://anindiesgirlspassion.blogspot.com.au/

Zoe x

http://wondrous-marvellous-obsession.blogspot.co.uk/

Natalsie

http://cats-n-nails.blogspot.com.au/

Jibber Jabber

http://www.gypsybugalug.com

Gosia

http://www.colorfulcrack.com/

Annie Suzie

http://pinterest.com/anniesuzie/the-battle-nail-polish-challenge/

Natalia

http://polished-polyglot.blogspot.ch/

The Battle Challenge: Pink Vs. Purple

The Battle Challenge

Tale je pa težka - katera je zmagovalka za vas, roza ali vijolična? Meni sta obe všeč, zato sem uporabila obe in naredila eno luštno manikuro! 

That's a tough one - which one is a winner in this battle for you? I like them both, pink and purple, so I decided to put them together and make a cute mani! 

A Holly Jolly Christmas Challenge: Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow!

Tole je pa res zabaven izziv, tako ali tako sem čisto navdušena nad zimo in božičem! Evo, druga manikura!
Oh this is such a fun challenge, I love winter and Christmas! So here's day two!

Christmas Challenge

Uporabila sem Bourjois 10 Days številko 14, Flormar 387 in nekaj snežink!
So I used Bourjois 10 Days number 14, Flormar 387 and some snowflakes!

"THREE" nail challenge (Day 8) Edgy

Opala, izziv se počasi končuje! Še tale manikura pa še ena, pa smo konec! 
The challenge is slowly coming to the end! Just this mani and one more and it's over! 

"THREE" nail challenge

Za tokratno temo sem si pomagala s Tayinim vodičem. Njena manikura mi je bila takoj zelo všeč, zdela pa se mi je tudi zelo primerna za tokratno temo. 

This time I was inspired by Taya's tutorial. I liked her mani the moment I saw it and it seemed suitable for today's theme.

Bourjois laki // Bourjois nail polishes

Že nekaj časa nazaj sem izkoristila junijsko akcijo Bourjois lakcev in kupila moje prve štiri. 10 dni ravno ne zdržijo, 3 dni je pa bolj realno. So pa luštni in se dokaj hitro sušijo! Ampak res bi jim lahko dali kakšna zanimiva imena, ne le številke! 

I bought my first four Bourjois polishes some time ago in June when they were discounted. They don't last 10 days, but 3 are not a big problem. They are cute though and dry quite fast! But they could give them more interesting names than just numbers!

Bourjois nail polishes

Bourjois 10 Days Nail polish brush

Evo jih! 
Swatches ahead! 

"THREE" nail challenge (Day 5) - Favourite Book

Ravno pravi čas, nisem prepozna. 
Just on time, I'm not too late. 

"THREE" nail challenge

Včeraj sem vam pokazala cel kup knjig, ki sem jih v zadnjem času prebrala ali pa jih še nameravam. Med njimi pa ni bilo moje najljubše. No, najljubših. 

I showed you a bunch of books I've recently read or am planning to. But there wasn't my favourite one. Or seven.