ponedeljek, 21. april 2014

Makeup Revolution Week. Day 5 - Salvation Intense Lip Lacquer (Didn't I Tell You?)

Uf, še en Makeup Revolution super izdelek za ustnice! :) Tale bo predvsem všeč tistim, ki imate lip glosse raje kot šminke. Gre za Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer - ali krajše, intenziven lip gloss za ustnice, ki je nekje med šminko in lip glossom. :)
Here we go, another awesome Makeup Revolution lip product! :) You'll really like this one if you prefer lip glosses to lipsticks. It's a Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer - or shorter, an intense lip gloss, something between a lipstick and a lip gloss. :)

Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Ampak začnimo na začetku - pri embalaži! Lip gloss je zapakiran v zlato škatlico, na kateri je tudi podrobneje opisan. Kaže, da imajo vse posebne izdelke spakirane v zlate škatlice, kar je super, ker že na daleč izgledajo drugačni! :) Sicer pa sta sama embalaža in aplikator povsem običajna in klasična za lip glosse.
But lets start at the beginning - with packaging! Lip gloss is packed into a gold box with more info about it. It looks like they pack everything that's somehow special into a gold box, and that's great - you can know that it's not a completely ordinary product. :) The package and the applicator are the same as your normal lip gloss though.


Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Didn't I Tell You je lušten temnejši roza odtenek z maleeenost zlatkastega šimra, ki na ustnicah ni preveč viden, le če pogledate zelo zelo blizu.
Didn't I Tell You is a cute darker pink shade with a biiiiit of golden shimmer that's not very visible on the lips, only if you really look closely enough.


Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Je pa lip gloss takšen, kakor obljubljajo - intenziven! :) Vsekakor ni prosojen, ampak da kar precej barve, vseeno pa ima sijoč finiš, ki je bliže lip glossom kot šminkam, ampak vseeno ne nadležno lepljiv. Torej pigmentacija po šminki in finiš po lip glossu. :)
And it's what they say it is - intense! :) Definitely not sheer, it gives quite some colour, but is has a shiny finish, more like a lip gloss than a lipstick. It's still not sticky. So the pigmentation after lipsticks and the finish after lip glosses. :)


Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Tudi obstojnost je malenkost bliže šminki kot lip glossu - na mojih ustnicah je barva obstojna kakšne 4 ure.
It lasts as long as a lipstick, not a lip gloss - it stays on my lips for about 4 hours.


Makeup Revolution Salvation Intense Lip Lacquer Didn't I Tell You?


Če imate raje lip glosse kot šminke, vseeno pa si želite malce več barve na ustnicah, je tale super izdelek za vas! Pa še super je, če se ti ne da povrh šminke nanašati še lip glossa. :P
If you prefer lip gloss to lipstick but you'd still like a bit more colour on your lips, this is the product for you! And it's perfect if you don't like to apply lip gloss over a lipstick. :)

Na voljo je na Ličila.si po 4,95 €.
It's available in Makeup Revolution Store, PinkPanda in Croatia and Hungary and Ličila.si in Slovenia.

Huh, še malo, pa bo konec Makeup Revolution tedna! Kaj vse smo videle do zdaj?
Just a little bit longer and Makeup Revolution week will end! What have we seen so far?






4 komentarji:

  1. nisem oboževalka lipglosov ampak ta zelo lepo zgleda na ustnicah ! :)

    OdgovoriIzbriši
  2. wow! another great looking product! =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
  3. boja je divna i super ti stoji

    OdgovoriIzbriši
  4. krasna barva. :) moram nabavit kak njihov gloss, ampak so vsi, ki jih želim, razprodani. :D

    OdgovoriIzbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...