Big Foot Mama v Novi Gorici // Big Foot Mama in Nova Gorica

V soboto, 29. 12. 2012, so imeli nastop v Novi Gorici Big Foot Mama.
On Saturday, 29. 11. 2012, Big Foot Mama were performing in Nova Gorica.

Big Foot Mama in Nova Gorica

Big Foot Mama in Nova Gorica

Tags

Res nisva pridni s tagi! Dobili sva nekaj nagradic in bili taggani že nekaj časa nazaj. Bolje pozno kot nikoli, ane? No, pripravite se na podobne objave v naslednjih nekaj tednih.

We've really been bad with tags! We've received some awards and tags quite a while ago but never got to it. But better late than never, right? So prepare for some tags in the next few weeks. 

Na Beauty by Shortylegs sva dobili Versatile Blogger award, ki sva jo dobili že prej, ampak HVALA! :) 

On Beauty by Shortylegs we got the Versatile Blogger award, we got one before, but THANK YOU! :) 

Od Patricie z Manicura de Fantasia sva dobili 2 Liebster nagradici, eno pa še z Beautiful living bloga. Hvala, punci! Dobili sva že podobne nagrade, napisali 11 dejstev o naju in nominirali nekaj blogov, zato se ne bova ponavljali, bom pa odgovorila na vprašanja. :)

Patricia from Manicura de Fantasia gave us 2 Liebster awards, and we also got one on Beautiful living blog. Thank you girls so much! We've already got similar awards before, wrote fact about us and nominated some blogs so we won't repeat ourselves, but I will answer the questions! :)

The Battle Challenge: Neon vs. Pastel

The Battle Challenge

Mislim, da neončki zmagajo, vsaj pri meni. Čeprav nimam čisto pravega neon laka! Ampak imam dosti več živahnih barv kot pa pastelnih.

I think neon wins for me. Although I don't own a proper neon polish. But I have many many more vivid polishes than pastels. 

Tole manikuro sem naredila z mojo najljubšo barvo - oranžno. Skušala sem kombinirati "neonski" in pastelni lak, ampak tista oranžna je v živo še bolj živa. 

I made this mani in my favourite colour, orange, and I tried to combine "neon" and pastel. But the "neon" orange is much much more vivid in reality. 

Neon vs. pastel nails

Mateji ustvarjata in 2012

Leto sva začeli s približno dvajsetimi GFC-sledilci ... Zdaj vas je 160! Hvala vsem, ki naju spremljate! :) V letu 2012 ste na najin blog kliknili več kot 44.000-krat! Od vseh objav so vam najbolj zanimivi Gadi, tja priklikate tudi z googlovim iskanjem, fantje so očitno zelo priljubljeni. Med kozmetičnimi zadevami pa je največ ogledov dobila objava o Fruity kolekciji.

We started the year with about 20 GFC-followers ... And now we have 160! A big thank you to all  of you who read our blog! :) In 2012 you clicked on our blog more than 44.000 times! It seems you like group Gadi the most of all the post, guys must be popular. And from the "cosmetics department" you like the post about Essence Fruity.

Pridružili sva se kar nekaj izzivom, med drugim ...

We joined quite a few challenges, amongs those were ...

Black & White Challenge

Four Elements Challenge

A Holly Jolly Christmas Challenge

... enega pa sva v septembru ustvarili tudi sami. Hvala vsem, ki ste sodelovale v njem!

... and we created a challenge in September. Thanks for joining it!

Srečno novo leto! Happy New Year!